史巴尼克衛星

週末的下午，和一票朋友一起看了電影「海南雞飯」。

由張艾嘉飾演的單親媽媽，在丈夫過世之後，
靠著自己的力量一手創立了傳統料理海南雞飯餐館，並獨自拉拔了三個兒子長大。
然而令她沮喪的是大兒子和二兒子竟都承認了自己同性戀的身份，
在傳統「無後為大」的守舊觀念之下，
她只好把自己所有的期望全都寄託在最小的兒子之上。
擔心小兒子也成為同性戀的母親，用盡了各種方法，求神問卜，
都只為了讓他不要也「誤入岐途」，最後甚至想辦法湊和他和法國交換學生Sabine的戀情。

電影難免另人聯想到李安早期的代表作品「喜宴」。
一股傳統的思想與家庭倫理的壓力沉甸甸地壓迫在身為同志的兒子身上，
尤其是當兩位哥哥都先後出櫃之後，最小的弟弟除了承受著母親完全的期待之外，
更要替哥哥們背負著無法盡到的傳宗接代的孝道。
在責任、親情與自我的拉距之下，舊式觀念與個人意念的衝突，
就一如傳統料理海南雞飯遭遇創新烹調方法海南鴨飯的巨大衝擊，
這道巨大的鴻溝似是永遠無法跨越。
母親一怒之下狠狠打在小兒子臉上留下泛紅的掌印，
那份沉重的無可奈和與失望更叫每個人都心痛。

想起白先勇的孽子之中傅老爺子和阿青所說的那段話，
那些身為父母親的，又何嘗不是比孩子背負了更深更沉重的苦痛呢。
即使沒有一個人是錯的，但為何雙方都要承擔這位痛苦呢。
也許我們都仍要學著包容一切不同的生活態度。

Life First, Things Second.